| :: | CRÉDITS ALBOOM : | ||||
Maruchka : voix, djembe, darbouka, guiro, shekere Mélissa : voix Gabou : basse, contrebasse Sylvio : drum Funky Francky : voix, clarinette, accordéon, piano, wurlitzer, clavinette Hammond B3, synth. Juno, rhodes Anit : violon, guitare électrique Didace : lead guitare & skank Matéo : trombone Mario : sax alto et ténor, flûte traversière Marco : congas, vibraslap, cloches, sifflet
Hassan El Hadi : oud et carcabas sur que Dieu te bless’ Karim de Syncop : voix sur que Dieu te bless’ & babylon bypass Nathalie Cora : cora sur amoul solo Simon Gauthier: scie musicale sur mysanthrope Elage Diouf : voix, dun dun et congas sur amoul solo Q-Banito: rap sur las chicas cosas Rico Lauzion:mix & dubs sur positive people et montages sonores sunugal, bamba po’los ricos & yendi alive ! Dom: trompette sur otro mundo , chill ‘n’ chile & y’a kekchose Caracol: voix sur world peace riot et sun is comin’ our way Pru: le cri du loup sur en rangs d’oignons Papa Samb : electro afro vibes sur liberation work Dr Freeze : beats sur que Dieu te bless’ Buntin : ragga impro sur positive people Réalisation et mixage: François Chauvette Mixage et prises de son additionnelles : Hugues Bourque Mastering: Karl Talbot chez Sono Design Basics & overdubs au studio Elektrik Bones Sauf “smoul solo” chez Alain Girard au studio Sygma Prises de son live, transferts & overdubs: Alain Girard assisté de Manu Enregistré live au Va & Vient, au Lion d’or et au Club Soda Graphisme et pochette : Yves Archambault Les textes sont toujours un présent des elfes, des fées, des djinns et des orishas Transcrits librement par Xavier Vacher a.k.a «Lundo Chango » et les musiques Une affaire de famille …exception faite pour «la bohême solaire» (Lundo/F. Pétrel) Et «dice la tarde» F.Garcia Lorca/Chango Family Cet album est dédié aux deux lutins de notre vie Tao et Zïa …Et aux deux pays inspirants que sont le Mexique et le Sénégal … Dieuredieuf !!! Muchissimas gracias :à nos familles, nos muses, aux artistes invité-e-s, à Vlada, notre griot du web, au Pru-ducer, Paule notre marraine magique, Celena, Nelson Châteauneuf, Éric Williams, Denis Wolff, Tshi & Iza por la guérilla vidéo, JH Meunier, Les Kaltex, Les Bounels, Yves Archambault, Charles Pirnay et sa douce moitié, Franz Schuller & Louis Carrière, Christian Blais pour les fotos, Lisette & Walter pour le coup de main aux textes en espagnol, Shawn et Mike de MMS, Christian Breton d'Outside, François «White Shark» Chauvette, le sorcier de la console, Hugues Bourque, Alain Girard & Sébastien Rivard pour le son «live», idem pour Élie, aux manettes en acoustique et à toute la gang du Va & Vient, Le Crapet Soleil, Le Zaricot, Le Lion d'Or, Le Café Campus, Les Anges Vagabonds, Les Irréduktibles, Le Délirium à Avignon, Radio Canada pour son soutien indéfectible, Radio Chango la onda zapatista desde Barcelona … Et enfin à tous les changolos qui sont à nos fiestas !!! Yes I !!! |